“长沙 济南小幅水彩画艺术展（济南站）”将于10月2日（周六）10：00在山东水彩画院美术馆（槐荫区印象济南泉世界西坊15号110室）开幕。本次展览由湖南师范大学美术学院、山东水彩画院、长沙市美术家协会水彩画艺术委员会、济南市美术家协会水彩画艺术委员会主办，由湖南师范大学美术学院美术馆、山东水彩美术馆协办。

       参加本次展览的画家近60人，主要来自湖南长沙和山东济南等地，共展出百余幅水彩作品。画作内容包括人物、风景、静物等不同题材，风格各异、内容丰富。展览由黄铁山、殷保康担任艺术顾问，策展人为车秀成、张柏立。

       展览的长沙站已于9月11日至19日在湖南师范大学美术学院美术馆举行。即将于10月2日开幕的是济南站，展览将展至10月10日，每日展览时间为上午9:00-12:00，下午14:00-17:00。

       参加本次展览的画家主要有：黄铁山、殷保康、阿莲、曹冬明、车秀成、陈超、陈飞虎、崔鉴、董海全、董喆、冯晓阳、傅德强、韩庆华、黄承谦、黄静、蒋晔、金凯、靳浩、孔果、蓝大雪、李洁、李水成、李晓雯、廖正长、刘慧、刘倚晴、米海翔、蒲仕国、齐大庆、曲衍志、桑忠喜、石明祥、宋柳桦、孙营、唐朝晖、王立群、王雪洋、郗雅冰、肖国华、谢可、邢媛、徐冰、杨航、殷俊、尹远、游红恩、于建平、袁柏平、苑伟红、翟海滨、张柏立、张鸿宝、张俊臣、张磊、张民年、张志敏、章立、章民等。

展览序言

“潇湘”联“洙泗”相得益彰

文/郑岗

       我们知道水彩对中国美术影响很大。

       譬如在水彩没有舶来时，没有得到中国人吸纳的时候，中国画家注重的是以线造型，勾勒物象。然后，再其所建形式里施以色彩，皴、擦、肇染……而非以色块布局。但是，当水彩普及开来，中国画就出现了追求新的造型模式——中国画那种布色肇染已不再是传统的方法——譬如在写意画中传统积墨及用水手法上，借鉴水彩就有了另外一种表现，增添了新的意趣表达——通透氤氲。

       这就是文化互补而相得益彰的范例。

       艺术创作有明显的地域之分，水彩画一样是这样。中国人画水彩也有不同区域的表现方式和审美。这次双城展展出的作品，就呈现了这样的姿态。

       长沙在我国的南方，济南属于北方，有不同地域的生态性。湖南在近现代属于革命性极强的地方，多出领袖；山东深耕孔孟儒学之深处，倾向内敛多重传统，但在水彩创作上“潇湘”联“洙泗”相得益彰。两地画家所作里显现着文化差别，也更洋溢着“正脉”同根的迹痕。

       这个展览的重要性就在于它是两个区域的画家用自己的审美，自己的表达在做努力，并在其中尽力以“明于睿思，笃于务实”姿态释读着对舶来品水彩的理解与实践。

       因此，我们认为这个画展有重要的学术价值。

       文学研究里有比较文学之说，绘画里没有。现在我们做这样的展，客观上正如比较文学一样我们是从创作上通过对他们的审读，通过对他们的把握，通过对他们的理解在求得结论——在接受外来文化的同时，在类比生活的环境不同中，审视中国艺术家对外来文化的吸收与把握的现状。

       ——当揭示着地域性差别的作品呈现时，我们就觉得一切那么生动、那么有趣味，那么有比较后的相通、相合和，更有相对的快乐与启迪。所以说，从策展之初这个展览就已取得了成功。

       展览体现了两地画家各自的优势，也让我们懂得他们以虔心与热诚而画水彩画，并以出色的审美表现，完成着他们对生活的洞察、对水彩的追求。他们的作品都具备着卓越的艺术品质。

       感于济南、长沙两地水彩画家的艺术精妙与美好——潇湘、齐鲁联手，笃于睿思与品格。以此为记。2021年9月27日